Le réalisateur iranien Jafar Panahi condamné par contumace à environ cinq ans de prison, selon son avocat

Un tribunal révolutionnaire iranien a condamné le réalisateur Jafar Panahi à environ cinq ans de prison, selon son avocat, Mostafa Nili. Le Guardian, Euronews et Reuters ont relayé les propos de l'avocat. Les articles consultés par Vocemundi ne contiennent aucune déclaration du pouvoir judiciaire iranien ni d'autres autorités iraniennes.

Selon l'avocat, Jafar Panahi a été condamné par contumace. Il a indiqué que le jugement ordonne la saisie de l'ensemble des biens de Jafar Panahi, une interdiction de voyager de deux ans et une interdiction d'utiliser les réseaux sociaux de deux ans. Il a également déclaré que Jafar Panahi n'avait pas été informé de l'audience et qu'il fait l'objet de trois procédures judiciaires en cours.

Aucun des articles ne précise les chefs d'accusation à l'origine de cette nouvelle condamnation. Ils ne donnent pas la date de l'audience ni celle du jugement. Ils ne précisent pas si le jugement est susceptible d'appel.

Les propos de l'avocat ont d'abord été rapportés par le média iranien Emtedad. Reuters a cité le média semi-officiel Nournews, qui a fait état de la condamnation en citant l'avocat. Selon Euronews, le jugement a été rendu par la 26e chambre du tribunal révolutionnaire de Téhéran.

Selon le Guardian, l'avocat a déclaré n'avoir appris l'existence de la procédure qu'après le gel des comptes bancaires de Jafar Panahi la semaine précédente. Selon Euronews, l'avocat a indiqué que les documents du tribunal décrivaient Jafar Panahi comme se trouvant à l'étranger et injoignable. Euronews a également rapporté que Jafar Panahi était rentré en Iran le 30 mars 2026 et qu'il avait comparu en août devant un tribunal d'instruction dans une autre affaire. Selon son avocat, il se trouve en Iran.

Le Guardian a cité l'Associated Press, selon laquelle un militant basé en Europe et ami de Jafar Panahi s'est entretenu avec lui lundi soir, après la condamnation. Cet ami a déclaré que Jafar Panahi n'avait pas été arrêté.

Contexte

Jafar Panahi a remporté la Palme d'or à Cannes en 2025 pour Un simple accident. Il est rentré en Iran en mars 2026 après un voyage à l'étranger pour promouvoir le film. En 2025, il avait été condamné par contumace à un an de prison pour activités de propagande contre le système. Selon Euronews, cette condamnation, prononcée en décembre 2025, était assortie d'une interdiction de voyager de deux ans et a été confirmée en appel.

Ce qui est contesté

Le Guardian et Euronews font état d'une nouvelle peine de cinq ans et un mois. Le résumé de Reuters consulté par Vocemundi mentionne cinq ans, ce qui pourrait être un chiffre arrondi.

Ce que dit chaque partie

• Moein Khazaeli, avocat spécialisé dans les droits humains au sein de Dadban, a déclaré que la peine et la saisie des biens pourraient enfreindre la Constitution iranienne, à moins que les autorités n'établissent une base juridique claire reliant ces biens à une infraction présumée, selon le Guardian.
• Setareh Maleki, actrice iranienne en exil, a déclaré au Guardian : « Jafar Panahi a lui aussi raconté ses histoires, et sa condamnation prouve une fois de plus à quel point la République islamique craint jusqu'à l'acte même de raconter des histoires. »
• Nazanin Boniadi, actrice irano-britannique, a qualifié le jugement de « nouvelle tentative de faire taire un artiste courageux », selon les propos cités par le Guardian.
• Une cinéaste non identifiée se trouvant en Iran a déclaré au Guardian qu'elle pensait que la condamnation était liée aux appels à l'unité lancés par Jafar Panahi lors des manifestations de janvier.
• Autorités iraniennes : les articles ne font état d'aucune réaction.

Analyse

Ce récit repose sur une seule source, l'avocat de Jafar Panahi, même s'il a été rendu public par deux médias. Aucun document judiciaire ni aucune déclaration officielle n'apparaît dans les articles. Des questions essentielles restent donc ouvertes : les chefs d'accusation, la peine exacte et son éventuelle application. Plusieurs issues sont possibles. Les autorités pourraient confirmer et appliquer le jugement. Un appel pourrait le modifier. L'affaire pourrait aussi rester en suspens, aux côtés des autres procédures en cours le visant. La saisie des biens pourrait faire l'objet d'un examen juridique, comme l'a laissé entendre un avocat spécialisé dans les droits humains. Compte tenu de la notoriété internationale de Jafar Panahi, les réactions à l'étranger devraient se poursuivre. La réponse de l'Iran reste incertaine.

Produit par la rédaction de Vocemundi avec l'assistance de l'IA. Traduit automatiquement de l'anglais ; la version originale fait foi.